Para apicultores que cuidan Für Imker, die Fürsorge zeigen For beekeepers who care
Colmena es la app que acompaña cada inspección, registra el estado de tus colmenas y te sugiere qué hacer — con la lógica de un apicultor experimentado. Colmena begleitet jede Inspektion, erfasst den Zustand deiner Bienenstöcke und schlägt dir vor, was zu tun ist — mit der Logik eines erfahrenen Imkers. Colmena accompanies every inspection, tracks the health of your hives, and suggests what to do next — with the logic of an experienced beekeeper.
Lo que hace ColmenaWas Colmena leistetWhat Colmena does
Registra cada visita: comportamiento, presencia de reina, alimento, alzas, y más. Historial completo por colmena.Jede Inspektion erfassen: Verhalten, Königin, Futter, Honigraum und mehr. Vollständige Chronik pro Bienenstock.Log every visit: behavior, queen presence, food, supers, and more. Full history per hive.
Vista rápida del estado de cada colmena — verde, amarillo o rojo — con razones claras y tareas sugeridas al instante.Schnelle Übersicht über jeden Bienenstock — grün, gelb oder rot — mit klaren Gründen und Aufgabenvorschlägen.Quick view of each hive's status — green, yellow or red — with clear reasons and instant task suggestions.
Datos meteorológicos en tiempo real + sugerencias basadas en temperatura, humedad y estación del año.Echtzeit-Wetterdaten + Empfehlungen basierend auf Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Jahreszeit.Real-time weather data + suggestions based on temperature, humidity and season.
Interfaz simplificada para usar con guantes. Diseñada para funcionar al lado de la colmena, sin complicaciones.Vereinfachtes Interface für die Nutzung mit Handschuhen. Direkt am Bienenstock — einfach und schnell.Simplified interface for use with gloves. Designed to work right next to the hive, no fuss.
Consulta dudas de apicultura directamente en la app. Respuestas contextuales basadas en tus colmenas.Imkerei-Fragen direkt in der App stellen. Kontextuelle Antworten basierend auf deinen Bienenstöcken.Ask beekeeping questions directly in the app. Contextual answers based on your hives.
Descarga tu historial completo en CSV o JSON. Tus datos, siempre tuyos — sin bloqueos ni restricciones.Vollständige Chronik als CSV oder JSON herunterladen. Deine Daten gehören dir — keine Einschränkungen.Download your full history as CSV or JSON. Your data, always yours — no lock-in.
Hecha por apicultoresVon Imkern gemachtMade by beekeepers
Colmena nació de gestionar 6 colmenas en los viñedos de Graubünden, Suiza. Entendemos que cada visita importa, que el tiempo al lado del apiario es valioso, y que la tecnología debe facilitar — no entorpecer — la conexión con tus abejas. Colmena entstand aus der Verwaltung von 6 Bienenstöcken in den Weinbergen Graubündens. Wir wissen: Jede Inspektion zählt, Zeit am Bienenstand ist wertvoll, und Technologie soll helfen — nicht stören. Colmena was born from managing 6 hives in the vineyards of Graubünden, Switzerland. We know every visit matters, time at the apiary is precious, and technology should help — not get in the way.
Disponible como PWA — instálala en tu teléfono como si fuera una app nativa. Sin tienda de aplicaciones. Sin complicaciones. Als PWA verfügbar — auf dem Handy wie eine native App installierbar. Kein App Store. Keine Komplikationen. Available as a PWA — install it on your phone like a native app. No app store. No complications.
La app en acciónDie App in AktionThe app in action
Lo que dicen los primeros usuariosWas die ersten Nutzer sagenWhat early users say
El semáforo de salud me salvó una colmena. Vi el amarillo, fui a revisar y encontré la reina perdida a tiempo. Sin la app no lo hubiera notado hasta tarde. Die Gesundheitsampel hat mir ein Volk gerettet. Ich sah Gelb, ging nachschauen und fand die verlorene Königin rechtzeitig. Ohne die App hätte ich es zu spät bemerkt. The health light saved one of my hives. I saw yellow, went to check, and found the lost queen in time. Without the app I wouldn't have noticed until too late.
Llevaba años con una libreta. Pasar a Colmena fue raro al principio, pero ahora no podría volver. El modo campo con guantes puestos es increíble. Ich hatte jahrelang ein Notizbuch. Der Wechsel zu Colmena war am Anfang seltsam, aber jetzt könnte ich nicht mehr zurück. Der Feldmodus mit Handschuhen ist genial. I used a notebook for years. Switching to Colmena felt odd at first, but I couldn't go back now. Field mode with gloves on is incredible.
Probé muchas apps de apicultura y todas estaban en inglés o eran demasiado complicadas. Colmena es la primera que se siente hecha para alguien como yo. Ich habe viele Imker-Apps ausprobiert, alle auf Englisch oder zu kompliziert. Colmena ist die erste, die sich wirklich für jemanden wie mich gemacht anfühlt. I tried many beekeeping apps and they were all in English or too complex. Colmena is the first one that feels made for someone like me.
✦ Testimonios de usuarios beta — período de prueba en curso ✦ Testimonials von Beta-Nutzern — Testphase läuft ✦ Testimonials from beta users — testing period ongoing
PlanesPreisePricing
Empieza gratis, crece cuando quieras Kostenlos starten, wachsen wenn du möchtest Start free, grow when you're ready
Para siempreFür immerForever
/ mes/ Monat/ month
Preguntas frecuentesHäufige FragenFrequently asked questions
Únete a la betaBeta beitretenJoin the beta
Los primeros 20 apicultores del mundo que se unan reciben Premium gratis 3 meses. Solo pedimos tu opinión honesta. Die ersten 20 Imker weltweit erhalten 3 Monate Premium kostenlos. Wir bitten nur um dein ehrliches Feedback. The first 20 beekeepers worldwide to join get 3 months Premium free. We only ask for your honest feedback.
Sin spam. Sin compromisos. Puedes darte de baja cuando quieras. Kein Spam. Keine Verpflichtungen. Jederzeit abmeldbar. No spam. No commitment. Unsubscribe anytime.